二不等于智障。

Heart Hope - Oh Wonder

其实这世上哪有什么所谓的温柔以待,大部分的善良与理解都是因为终于我也经历过。

庭燎:

1月17日,阴。

我能够每天放一首歌,但是音乐却是不能够谈论的。

关于这个话题交流的挫折我已经受了太多。

我的反应总是迟钝,可是我却第一时间意识到自己对音乐的站位,绝大部分时间都不会在主流的那条洪流里。

我不觉得自己有多么慧眼独具,特立独行;但也希望不要被指责性耽孤僻,喜好怪异。

于是踽踽独行,颠沛流离许多年,终于学会关于喜好这回事没有什么高低,我们只是行走在不同的道路而已。

我放首歌,周围不会有人听;我放首歌,希望总会有人听。

突然的感慨万千,今夜只是放首歌来听。


Heart Hope

by Oh Wonder


作曲 : Josephine Vander Gucht/Anthony West
作词 : Josephine Vander Gucht/Anthony West


They're building towers that are high enough to see the clouds
他们在构筑高塔,高到足以看到云彩
But it don't bother me
但这并不会烦扰到我

The elevators working overtime up and down
电梯不分昼夜地运转着
Yet it don't bother me
这也烦扰不到我
'Cause I need something more than everything
因为我需要的事物超越一切
A higher self deep within
内心深处一个更高境界的自我
'Cause I need something more than everything
因为我需要的事物超越一切
A higher self a higher self
内心深处一个更高境界的自我
And I know we need a little heart hope
我知道我们心中需要一点希望
I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope
我明白我们必须经历成长的蜕变,感受心中的希望
They're building aeroplanes faster than the speed of light
他们在建造飞机,飞得比光还要快
Yet it don't bother me
但这烦扰不到我
The endless cities multiplying out oceansize
无尽的城市群倍增到超过海洋的大小
Yet it don't bother me
这也烦扰不到我
'Cause I need something more than everything
因为我需要的事物超越一切
A higher self deep within
内心深处一个更高境界的自我
'Cause I need something more than everything
因为我需要的事物超越一切
A higher self a higher self
内心深处一个更高境界的自我
And I know we need a little heart hope
我知道我们心中需要一点希望
I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope
我明白我们必须经历成长的蜕变,感受心中的希望
'Cause there is something more than everything
因为世上存在着超越一切的事物
So feel the love and let it in
去感受爱的存在吧,让它常驻内心
'Cause I know we need a little heart hope
因为我知道我们心中需要一点希望
And I know we need a little heart hope
我知道我们心中需要一点希望
I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope
我明白我们必须经历成长的蜕变,感受心中的希望
'Cause there is something more than everything
因为世上存在着超越一切的事物
So feel the love and let it in
去感受爱的存在吧,让它常驻内心
'Cause I know we need a little heart hope
因为我知道我们心中需要一点希望

贡献翻译:莎士比亚书店

评论
热度 ( 12 )

© 祎祎 | Powered by LOFTER